译文
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天(tian)际奔流。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
月亮还未照到我的书斋前,先照到了(liao)万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘(lian)低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯(xun)。如今都成了异乡(xiang)人,想见面恐怕更没有机(ji)会了。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
不要忧愁自己写的愁苦之诗会成为吉凶的预言,春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声(sheng)音。
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
鬼蜮含沙射影把人伤。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
注释
《楚辞·河伯》云:“乘白鼋兮逐文鱼,气汝游兮河之渚。”白龟殆白鼋之讹欤?
帅车二百乘 :率领二百辆战车。帅,率领。古代每辆战车配备甲士三人,步卒七十二人。二百乘,共甲士六百人,步卒一万四千四百人。
城南:京城长安的住宅区在城南。
③生:偏偏,硬是。韶华:美好时光,引指春光。
10.盈缩:指人的寿命长短。盈,满,引申为长。缩,亏,引申为短。
次:旅途中暂时停宿,这里是停泊的意思。
(10)连宵:整夜。脉脉:通“霢霢”,细雨连绵。飕飕:状声词,形容风声。
⒂须:等待。友:指爱侣。