译文
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀(yao)请近(jin)邻共饮。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过(guo)关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天(tian)亮却杳无踪迹。
心中想要断(duan)绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
注释
品类之盛:万物的繁多。品类,指自然界的万物。
①画舫:彩船。
石头城:位于今南京市西清凉山上,三国时孙吴就石壁筑城戍守,称石头城。后人也每以石头城指建业。曾为吴、东晋、宋、齐、梁、陈六朝都城,至唐废弃。今为南京市。
(6)异国:此指匈奴。
⑷斜:此处指溪流拐弯。