译文
春雨挟着冷气(qi),欺凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁满腹,想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿(shi)重,落在(zai)西园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了风流男女的约会佳期,使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅(xun)急,令人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得(de)当日,正是因为有你,我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙(sha)鸥,它(ta)们岂非浑身都充满了愁绪啊。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已(yi)在燕然。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
注释
⑶乐圣:指爱好喝酒。《三国志·魏志·徐邈传》:“时科禁酒,而邈私饮至于沉醉。校事赵达问以曹事, 邈 曰:‘中圣人。’达白之太祖,太祖甚怒。度辽将军鲜于辅进曰:‘平日醉客谓酒清者为圣人,浊者为贤人,邈性脩慎,偶醉言耳。’竟坐得免刑。”后因以“乐圣”谓嗜酒。且:尚且,还。衔杯:口含酒杯,指饮酒。
[1]吴中:今江苏省,大致相当于春秋时吴国地方
④强对:强敌也。
⑥潇湘:潇水在今湖南零陵县西北合于湘水,称潇湘。
⑴幽州:古州名。辖今北京、河北一带,治所在蓟县。
悉:全。