译文
渚上低暗,你孤独地穿越(yue)过了云层;
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
有个想要买鞋子的郑国人,先测量好自己脚的尺码,把尺码放在他的座位上,等到(dao)前(qian)往集市,却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回(hui)家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让(rang)我回来?
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地开着红花。满眼是迷离的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘(cheng)着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
注释
石头城:位于今南京市西清凉山上,三国时孙吴就石壁筑城戍守,称石头城。后人也每以石头城指建业。曾为吴、东晋、宋、齐、梁、陈六朝都城,至唐废弃。今为南京市。
④章:写给帝王的奏章
(1)冥:通假“溟”,指海色深黑。“北冥”,北海。下文“南冥”,指南海。传说北海无边无际,水深而黑。
〔24〕文窗:雕有花纹的窗子。窈窕:深貌。
北涉玄灞:近来渡过灞水。涉,渡。玄,黑色,指水深绿发黑。
17、是:代词,这,这些。
198、天道:指天之旨意。