译文
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了(liao)金银台。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的(de)气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
二十四桥明月映(ying)照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听(ting)说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳(shang);还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
注释
⑴石邑:古县名,故城在今河北获鹿东南。
6.落花时节:暮春,通常指阴历三月。落花的寓意很多,人衰老飘零,社会的凋弊丧乱都在其中。
294. 决:同“诀”,话别。
⑶盘涡毂(gǔ)转:车轮的中心处称毂,这里形容水波急流,盘旋如轮转。
⑷帙(zhì):书套。散帙,即打开书套读阅书籍。《说文》:帙,书衣也。谢灵运诗:“散帙问所知。”散帙者,解散其书外所裹之帙而翻阅之也。
39、绣腰襦(rú):绣花的齐腰短袄。
54.尽:完。
④夜何其:《诗经·小雅·庭燎》“夜如何其?夜未央。夜已经到了什么时候了?”“其”,语助词。