译文
螯(áo )
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
人生(sheng)在世没有根蒂,飘泊如路(lu)上的尘土。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至(zhi)今还没有遇到一个知音。
八个擎天之柱(zhu)撑在哪里?大地为何低陷东南?
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住(zhu)。不要买下沃洲山,现在已(yi)经有人知道那儿了。韵译
扬州的少女们无忧无虑,笑脸迎人,娇美的脸上怎能藏(cang)住眼泪,她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被人察觉。
村头小路边桑树柔软的枝条,刚刚绽放嫩芽。东面邻居家养的蚕种已经有一些蜕变成了蚕儿。一脉平缓山岗上,细草间小黄牛犊儿在鸣叫,落日斜照枯寒的树林,树枝间休息着一只(zhi)只乌鸦。
双雁生死相许的深情(qing)连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
注释
(10)驶:快速行进。
⑤龙骧:人名,指益州刺史王浚。太康元年,他率领军队东下,直取吴国的都城,接受了吴军的投降。官至大将军。三蜀:指蜀郡、广汉、犍为三郡,皆在今四川境内。
⑷瑶台:传说中指天上神仙居住的地方。
(23)六气:据道家之说,世上有天地四时六种精气,修炼者服食之即能成仙。沆瀣:露水。
(28)三年:周厉王于公元前842年被国人放逐到彘,据此邵公谏厉王事当在公元前845年。
⑸闲:一本作“开”。
(8)穷已:穷尽。
⑻东莱:即莱州,时为明城为官之地,今山东莱州市,曾名掖县。蓬莱:传说中的海上仙山名。《史记·秦始皇本纪》:“齐人徐芾(fú)具书言,海中有三神仙山,名为蓬莱、方丈、瀛洲。”