译文
空旷冷落的古旧《行宫》元稹 古诗,只有宫花寂寞地艳红。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神(shen)伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔(pan),江风吹得灯火昏暗,说不尽少年(nian)羁旅的无限凄惨艰难。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
被对方多情(qing)带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
也不堪作为栋(dong)梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
宋朝的皇帝啊!难道你就不想疆土在逐日散失,难道你就不思念徽钦被俘而去的奇耻大辱,然而徽宗钦宗真正返回之后,赵构的帝位又怎能相属,千年万代的人们啊再不要说不该南渡偏安一隅,当时的赵构啊自己就怕把中原收复,可笑地是区区一个秦桧又有多少能耐,只是他迎(ying)合了赵构的心意而已。
注释
[4]爱景:冬日之光。《初学记·岁时部上·冬四》:“杜预注《左传》曰:冬日可爱,夏日可畏。”景:日。扶桑:传说中太阳升起的地方的大树。《山海经·海外东经》:“汤谷上有扶桑,十日所浴。”郭璞注:“扶桑,木也。”
43.鲋鱼:一种像鲫鱼的小鱼。
9.却话:回头说,追述。
⑺“拟”,准备、打算。“也拟”,也想、也打算。宋姜夔《点绛唇》:“第四桥边,拟共天随住。”辛弃疾《摸鱼儿》:“长门事,准拟佳期又误。”“轻舟”,《汇选历代名贤词府》、清陆昶《历朝名媛诗词》作“扁舟”。
⒇杲(ɡǎo)杲:形容日光明亮。
⑸多病:一作“卧病”。故人:老朋友。疏:疏远。
295. 果:果然。