译文
沿着红花烂漫的堤岸(an),我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
在咸阳桥上(shang)遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓(diao)鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
你乘坐的船还没有返回,你的消(xiao)息还远在海云边。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头(tou)哀伤多。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故(gu)乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
注释
⒀申:重复。
懈:懈怠,放松。
⑷涧:山夹水也。山间流水的小沟。
188.苍鸟:鹰,比喻武王伐纣,将帅勇猛如鹰鸟群飞。
⑺迷津:迷失道路。津,渡口。
⑶隐:倚、靠。隐几,即席地而坐,靠着小桌几,见《庄子·齐物论》:南郭子綦隐几而坐。“几”在这里指乌皮几(以乌羔皮蒙几上),是杜甫心爱的一张小桌几,一直带在身边,在一首诗中还写道:“乌几重重缚”(《风疾舟中伏枕书怀三十六韵奉呈湖南亲友》),意思就是乌几已经破旧,缝了很多遍了。鹖(音hé合),雉类,据说是一种好斗的鸟,见于《山海经》。这里“鹖”通“褐”,指颜色。 仇兆鳌注:“ 赵注:鶡冠,隐者之冠。”清王端履《重论文斋笔录》卷五:“浑忘憔悴无颜色,翻笑他人戴鶡冠。”
个人:那人。
⑷千里骨:出自典故:燕昭王以千金买千里骨马。
⑩银罂(yīnɡ):银制的酒器。