译文
我问江水:你还记得我李白吗?
灵(ling)氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
秋风送来了断续的寒砧声,在(zai)小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊(long),更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤(gu)独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一(yi)样发出一点微亮。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
上将手持符节率兵(bing)西征,黎明笛声响起大军起程。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
清澈的溪水多次淋湿(shi)了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
注释
⑸望乡处:远望故乡的地方,指站在大庾岭处。
⑴《长歌行》李白 古诗:乐府旧题。《乐府诗集》卷三十列于《相和歌辞·平调曲》,属乐府相和歌平调七曲之一。题解云:《乐府解题》曰:“古辞云‘青青园中葵,朝露待日晞’,言芳华不久,当努力为乐,无至老大乃伤悲也。”魏改奏文帝所赋曲“西山一何高”,言仙道茫茫不可识,如王乔、赤松,皆空言虚词,迂怪难言,当观圣道而已。若陆机“逝矣经天日,悲哉带地川”,则复言人运短促,当乘间长歌,与古文合也。《《长歌行》李白 古诗》古曲今不传,惟留歌辞近十首,李白这首为其中之一。
④寂寞:孤单冷清。
金灶:即丹灶,道家炼取丹药之灶。
(27) 适:去,往。莽苍:色彩朦胧,遥远不可辨析,本指郊野的颜色,这里引申为近郊。
⑸金井:井口有金属之饰者。
④博:众多,丰富。
80.恩荫:得到恩惠荫庇。