译文
钟山的英魂，草堂的神灵，如烟云似地奔驰于驿路上，把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士，自以为有耿介超俗的标格，萧洒出尘的理想；品德纯洁，象白雪一样；人格高尚(shang)，与青云比并。我只是知道有这样的人。
夜色降临，宫里忙着传蜡烛，袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
如花的宫女站满了宫殿(dian)，可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
凤凰已接受托付的聘礼，恐怕高辛赶在我前面了。
一阵急雨即将收束春光，斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣，上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹，景色很美。可惜春光不解人意，悄悄归去。
请任意选择素蔬荤腥。
平湖万顷凝着秋色的清冷，天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说(shuo)，罗浮山下，有暗道与仙境连通。
子显复命将事情告诉穆公。穆公说：“仁人啊，公子重耳！叩拜但不拜谢，是他没已晋献公的继承人而自居，所以没有拜谢。哭着起身，就表示敬爱父(fu)亲。起身但不私谈，就表示远离个人利益(yi)啊。”
奇形鲮鱼生于何方？怪鸟鬿堆长在哪里？
最是喜爱涧边生长的幽幽野草，还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
漫漫长夜让人提不起一点精神，心情也郁郁不欢，只能在梦里梦见京城，还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色，花儿与月影也是相互相映照。
纷纷的艺苑里各种说法鱼龙混杂，良莠不齐，对错互见，深浅不一，对同一问题的看法有时也五花八门。这时需要的是独具慧眼，有自己的视角和观点。
细雨绵绵，梦境中塞外风物缈远。（醒来）寒笙呜咽之声回荡在小楼中。（想起故人旧事），（她）含泪倚栏，怀抱无穷幽怨。
日色渐暗时间已经晚了，我纽结着幽兰久久徜徉。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回，咸阳王气盛，预兆已像清水一样分明。
嫦娥经历了古代到今天，怎能妨碍暂停下来听我说话?同一年事物随着影子起舞。妙曲虽然流传，毕竟不知道是什么地方的人。
路旁(pang)赤棠孤零零，树叶倒是密密生。独自流浪好凄清。难道路上没别人，不如同父兄弟亲。叹息来往过路人，为何不与我亲近？兄弟不在无依靠(kao)，为何不将我帮衬？
浇来到嫂子门口，他对嫂子有何要求？
注释
不韦：吕不韦，战国末年大商人，秦初为相国。曾命门客著《吕氏春秋》（一名《吕览》）。始皇十年，令吕不韦举家迁蜀，吕不韦自杀。
槛：读音为jiàn，栏干，栏板。参见《汉语大字典》1263页和1308页。
15、故：所以。
⑴松寥：松寥山，位于长江边。
（98）旷渺（秒miǎo）——空旷辽阔。
示：给……看。
⑷临水登楼：语出王粲《登楼赋》“登兹楼以四望兮，聊暇日以销忧”之句。
【怍】内心不安，惭愧。
蕃：多。