译文
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池(chi)红莲更(geng)加红艳夺目。
我所思念的美人在汉(han)阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是(shi)道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总(zong)是不能绝念,总是愁闷郁(yu)结呢?
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几(ji)年!
请问路人那些人是谁,路人回答说他们都是宦官,皇帝的内臣。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
春去秋来,愁上心头,总是心不在嫣像醉酒了一样,整日昏昏沉沉。临别时候你我相约早日回来相见,但是到现在依然不见归期。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
注释
⑧临河:去河边。濯缨:李陵赠别苏武的诗中有“临河濯长缨,念别怅悠悠”两句,本诗意思是说,“垂泪千行”就可“濯缨”,所以不用象李陵、苏武分别时那样到河中去“濯长缨”了。
47.厉:通“历”。
1.辋川:水名,在今陕西省蓝田县南终南山下。山麓有宋之问的别墅,后归王维。王维在那里住了三十多年,直至晚年。裴迪:诗人,王维的好友,与王维唱和较多。
149.曾:竟。蒂芥:指极小的东西。
⑤覆:覆灭,灭亡。