译文
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
人生(sheng)应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难(nan)以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使(shi)得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
成万成亿难计量。
忽然间宛如一夜春风(feng)吹来,好像是千树万树梨花盛开。
(二)
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬(shun)间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
注释
(21)零落略尽:大多已经死去。零落,本指草木凋落,此喻人死亡。略,差不多。
18。即:就。
①鹧鸪天:小令词调, 双片55字, 上片四句三平韵, 下片五句三平韵。唐人郑嵎诗“春游鸡鹿塞,家在鹧鸪天”,调名取于此。又名《思佳客》、《思越人》、《剪朝霞》、《骊歌一叠》。
11、周旋动静:这里指思想和行动
(17)阡陌(qiān mò)之得:指田地的收获。 阡陌,田间小路,此代田地。
⑼乍(zhà)闻:刚听到。