译文
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
我听说有客人(ren)从故乡来,赶快整理衣服出去(qu)相见。
江(jiang)边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面(mian)明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四(si)周的帐幕中。
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
四海布(bu)满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
注释
80. 能:是衍文。疑者:指对朝廷反抗的人。
⑷三千六百钓:指吕尚在渭河边垂钓十年,共三千六百日。风期:风度和谋略。
⑸江练静:江水如素练般又白又静。飞光:闪闪发光。江淹《别赋》:“日下壁而沉彩,月上轩而飞光。”
(6)钻龟、祝蓍(shī):古人因迷信而占卜的方法,钻龟壳后看其裂纹占卜吉凶,或拿蓍草的茎占卜吉凶。这里是指求签问卜。蓍,多年生草本植物,全草可入药,茎、叶可制香料。
172.有狄:有易。
(6)《离骚》:屈原的代表作,自叙生平的长篇抒情诗。关于诗题,后人有二说。一释“离”为“罹”的通假字,离骚就是遭受忧患。二是释“离”为离别,离骚就是离别的忧愁。
⒀司里:掌管客馆的官。