译文
知道你远道而来定会有所打算,正好在(zai)瘴江边收殓我的(de)尸骨。
酒杯里满盛(sheng)的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不(bu)干。
我在游览九仙山时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人送信给(gei)王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
群山依旧,环绕着废弃的故都;潮水如昔,拍打着寂寞的空城。淮水东边,古老而清冷的圆月,夜半时分,窥视这昔日的皇宫。乌衣巷
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
楼上飘下了弦歌之声,这声音是多么的让人悲伤啊!谁能弹此曲,是那悲夫为齐君战死,悲恸而"抗声长哭"竟使杞之都城为之倾颓的女子.。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
注释
⑹持酒:端起酒杯。《新唐书·庶人祐传》:“王毋忧,右手持酒啖,左手刀拂之。”
聊:姑且,暂且。
(26)其家半三军:他家里的佣人抵得过三军的一半。当时的兵制,诸侯大国三军,合三万七千五百人。一说郤家人占据了晋国三军中一半的职位。晋国有三军,三军主将与将佐,合称为“六卿”。
⑷两乡:作者与柴侍御分处的两地。
⒂惭高鸟、愧游鱼:对鸟和鱼而惭愧。是感叹自己不如鸟鱼的自由。这两句是说,看到云中自由飞翔的鸟,和水中自由游玩的鱼,我内心感到惭愧。意谓一踏上仕途,便身不由己,不得自由了。
(26)与:语助词,无义。一说为“偕从”之意,句谓老百姓跟从你的能有多少?亦通。
(62)傥(tǎng):同“倘”。