译文
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
又除草来又砍树,
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶(cha)炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是(shi)谪居生活中的一大乐事。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
西方的大灾害,是那流沙千里平(ping)铺。
聘问结束以后,公子围准备带领军队前去迎亲。子产担心这件事,派子羽(yu)推辞,说(shuo):“由于敝国地方狭小,容纳不下随从的人,请允许我们在城外修整祭祀的地面听候命令。”公子围派太宰伯州犁回答说:“辱蒙君王赏赐敝国大夫围,告诉围说‘将让丰氏作你的妻室’。围摆设了祭筵,在庄王、共王的宗庙视告后才来。如果在野外赐给围,这是将君王的赏赐抛在了草丛里,这就使(shi)敝国大夫围不能置身于卿大夫们的行列了。不仅是这样,更使围欺骗自己的先君,将不能再作敝国国君的大臣,恐怕也无法向敝国国君复命了。希望大夫考虑(lv)这件事。”子羽说:“小国没有罪,依赖大国才真正是它的罪过。本来打算依赖大国安定自己,又恐怕他们包藏祸心来图谋自己。敝国唯恐小国失去依赖,致使诸侯心怀戒备,使他们莫不怨恨大国,抗拒违背君王的命令,从而使大国的命令不能贯彻,无法施行。要不是这个原因,敝国是替贵国看守馆舍的,岂敢爱惜丰氏的宗庙而不让入内?”
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
注释
⑺航:小船。一作“艇”。
听:倾听。
智其子:以为他的儿子很聪明,聪慧,机智。
⑺殆:似乎是。
“新亭”又名中兴亭,三国时吴建,故址在今江苏省南京市南。
20.溷(hùn混)浊:肮脏、污浊。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
③立根:扎根,生根。