译文
蜀主刘备思念诸葛亮,晋家皇帝盼望谢安石,都希望有个能(neng)臣匡辅自己。
一只猴子死后见到了阎王,(向阎王)要求投胎做人。阎王说:“既然你想做人,就需(xu)要将毛全部拔掉。”于是(阎王)就叫夜(ye)叉给猴子拔毛。刚刚才拔下了一根,猴子就忍不住痛得叫了起来。阎王笑道:“看你,连一根毛都舍不得拔,怎么做人呢?”
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨(bian)。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春(chun)风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷(qiong)无尽的万古长愁!
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
哪能不深切思念君王啊?
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫(man)在天地之间。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
注释
18、蛮笺:蜀纸笺。
8.乱:此起彼伏。
薄:同“迫”。雍:地名,在今陕西凤翔县南,设有祭祀五帝的神坛五畤。据《汉书·武帝纪》:“太始四年冬十二月,行幸雍,祠五畤。”本文当即作于是年,司马迁五十三岁。
[10] “懦楚”句:以虚弱的齐国楚国比喻金王朝的衰败。
③沾衣:指流泪。
⑭夕烟:傍晚时的烟霭。
25.众色:指各种矿石闪现出的不同光彩。炫耀:光辉夺目的样子。
⑶江花:江边的花朵。一说指江中的浪花。红胜火:颜色鲜红胜过火焰。
⑽臆(yì)穿:指胸口被纤绳磨破。臆,胸。穿,破。足裂:双脚被冻裂。忍痛何:这种疼痛怎么能够忍受呢?
⑴系(xì):联接。短篷:小船。篷,船帆,船的代称。