译文
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方(fang)就叫做剑阁,悬(xuan)崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
这里的欢乐说不尽。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
春回大地,万象更新,满怀游春逸兴来到山中(zhong),山中有许多(duo)美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜幕降临后仍留恋不已,竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水,泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
但愿口中衔枚能不说话啊,想(xiang)到曾受你恩惠怎能无语。
计算(一下)田地没有更少,统计民众人口没有增加,按照人口来算田地,那比古人还有多余啊,但吃的东西非常不足的,它的根源在哪里呢?难道是百姓从事商业损害农业的地方很多,还是做酒浪费的谷子很多,禽畜吃掉的粮食很多吗?大大小小的道理,我没能明白它的主要原因,要与丞相、列侯、吏二千石、博士们讨论这个问题(ti),有可以帮助百姓的办法,用心大胆地广开思路,不要有所隐瞒!
注释
②金盏:酒杯的美称。
⑶烬(jìn):灯芯烧尽成灰。
6归去:回去,这里指回到月宫里去。
⑧白:禀报。
直:只是。甿(méng):农夫。
锦帽貂裘:名词作动词使用,头戴着华美鲜艳的帽子。貂裘,身穿貂鼠皮衣。是汉羽林军穿的服装。
(20)蔽荆山之高岑(cén):高耸的荆山挡住了视线。荆山,在湖北南漳。高岑:小而高的山。