译文
没精神(shen),心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
旅途飘泊,现在要以千里(li)计数了(liao);而凄凄惶惶的情景,看来(lai)要陪伴我一辈子了。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
请问现在为什么这样紧(jin)急调兵?回答说是要在楚地(di)征兵。
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎(zen)么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
哪里知道远在千里之外,
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
飞逝的时光,请您喝下这杯酒(jiu)。
他天天把相会的佳期耽误。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客(ke)。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
注释
⑧父子见陵辱:匈奴的习俗是父亲死后儿子以后母为妻。所以这里说父子都来凌辱自己。
⑼缠头:指赠与歌舞者之锦帛或财物。《太平御览》卷八一五引《唐书》:“旧俗赏歌舞人,以锦彩置之头上,谓之缠头。”此句奇想妙喻,欲以虹霓作锦帛赏歌女。
通:通晓
221.何冯弓挟矢:冯,通“秉”,持。将,资。闻一多说:“言天何以秉弓挟矢之殊能资后稷也。传说盖为后稷初生,有殊异之质,能秉弓挟矢,其事神异,故举而问之。”
⑵生别离:是“生离死别”的意思。屈原《九歌·少司命》:“悲莫悲兮生别离。”
(08)“辜”,元本、毛本作“孤”。“意”,元本作“语”,毛本作“忆”。