译文
天神说:"你虽然有好的(de)(de)心意,但又有什么用呢?"
太史公说:“对,对!不对,不对!不是这样的。我曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德(de)政,颂扬周王朝,并非全(quan)是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外(wai)与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢(diu)弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似(si)周文王梦见飞熊而得太公望。②
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
一曲终了,我的情绪沉醉曲种久久不能自拔,让我理解了白居易当年浔阳江上那份自伤沦落,却逢知己的激动心情
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
四方中外,都来接受教化,
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
岁(sui)月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
花开不败,月亮也会升起,我们的心思也会永远一样。这个时候,多希望我是杨柳的枝叶,这样就可以一直和春风相伴随了。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
注释
67.揄(yú):揭起。袂(mèi):衣袖。自翳(yì):自掩其面。翳:遮蔽。
⑨类:相似。
愒(kài):贪。
⑼严光:字子陵,东汉初隐士。桐庐溪:即今浙江省桐庐县南富春江,江边有严陵濑和严子陵钓台,传说是严光当年游钓之处。章怀太子《后汉书注》:“桐庐县南有严子陵渔钓处,今山边有石,上下可坐十人,临水,名曰严陵钓坛也。”
(42)之:到。
⑿服黄金、吞白玉:道教认为服食金玉可以长寿。《抱朴子·内篇·仙药》:“《玉经》曰:服金者寿如金,服玉者寿如玉。”
63.若华:若木的花,若木传说生长在日入的地方。
④磬(qìng):四声 古代打击乐器,形状像曲尺,用玉、石制成,可以悬挂在墙上。
14.乃:是