译文
玉饰的车(che)毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
九月时,江南的花都开结束了(liao)但这个芙蓉还在河中(zhong)开着就像美人隔着水(shui)笑盈盈的太阳落山(shan)时,有了一种愁绪下了露水,月亮中有很冷的感觉起了风,衣带飘飘,是秋天的味道了看着它也不用忧伤(shang)老大不小了另有池塘中一种幽雅的情怀。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
精心构思撰写文(wen)章,文采绚丽借得幽兰香气。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久(jiu)别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
注释
⑦ 溅溅:流水声。
⑹敦:团状。
11.却:除去
177. 状:情况。这是个双宾语句,省近宾语“之”,“之”代侯生。译时用“把”字将远宾语提到谓语“具告”前。
⑿嗟哉:叹词。嗟,音。
⑴长门怨:古乐府诗题。据《乐府解题》记述:“《长门怨》者,为陈皇后作也。后退居长门宫,愁闷悲思。……相如为作《长门赋》。……后人因其《赋》而为《长门怨》。”陈皇后,小名阿娇,是汉武帝皇后。汉武帝小时曾说:“若得阿娇作妇,当作金屋贮之。”
⒂我:指作者自己。