译文
好似登上黄金台，谒见紫霞中的神仙。
甜面饼和蜜米糕作点心，还加上很多麦芽糖。
我藏身于茅屋里面，不问世事四十年。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中，大(da)鸟展(zhan)翅高飞，直入云烟。
从峡谷出来的时候时间还早，等到上船的时候天气已经(jing)晚了。
恼人的风(feng)雨停歇了，枝头的花朵落尽了，只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看，日已高，却仍无心梳洗打扮。春去夏来，花开花谢，亘古如斯，唯有伤心的人、痛心的事，令我愁肠百结，一想到这些，还没有开口我就泪如雨下。
听说她相思恹恹，害怕玉梳将鬓发拢得稀散，面容消瘦而不照金镜，渐渐地懒于赶时髦梳妆打扮。眼前正是梅雨季节，潮风湿雨，青苔滋生，满架迎风摇动的蔷薇已由盛开时的艳红夺目，变得零落凋残。有谁会相信(xin)百无聊赖的我，像才尽的江淹，无心写诗赋词，又像是伤情的荀倩，哀伤不已，这一切都是由于对你热切的思念!举目望长空，只见银河茫茫，还有几颗稀疏的星星，点点闪闪。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王，
不经意(yi)看洛阳平原，到处都是安禄山兵。
见你书信倍感心伤，面对美食不能下咽。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍，闪着冷光的夕日步下危峰。
连你这个像谢安的山林隐者，也不再效法伯夷叔齐去采薇。
乘一叶小舟游镜湖，作个长揖向谢灵运致敬。
造一座这样的堂屋费钱上百万，那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
注释
[51]藁（gǎo稿）街：汉代长安街名。是少数民族居住的地方。蛮邸即设于此。
2.翻：翻飞。
⒅神以灵：指死而有知，英灵不泯。神：指精神。
②陇头：陇山顶上，一说陇头（平凉、庆阳的一带）古代陇山指六盘山。甘肃省简称为“陇”，这个陇由古代“陇山”而来，因为前人习惯上称平凉庆阳两区为陇东。天水为陇右，张掖、武威一带为陇西，而古代陇西还包括今属平凉市的庄浪、静宁两县。六盘山处甘肃、陕西、宁夏三省区交界处，主脉在甘肃境内。
2.“今人”句：顾况《短歌行》：“城边路，今人犁田古人墓。”顾况：顾况（约727—约815）字逋翁，号华阳真逸（一说华阳真隐），晚年自号悲翁，汉族，苏州海盐横山人（今在浙江海宁境内），唐代诗人、画家、鉴赏家。
⑴玉蝴蝶，词牌名。此调有小令及长调两体，小令为唐温庭筠所创，双调，上片四句，押三平韵，二十一字；下片四句，押三平韵，二十字，共四十一字。长调始于宋人柳永，又称为“玉蝴蝶慢”，双调，九十九字，平韵。亦有九十八字体。
⑥临春：《词综》、《历代诗余》、《古今词统》、《全唐诗》等本中均作“临风”。郑骞《词选》中云：“临春，南唐宫中阁名，然作‘临风’则与‘飘’字有呼应，似可并存。”香屑：香粉。飘香屑：相传后主宫中的主香宫女，拿着香粉的粉屑散布于各处。
开衡山之云：韩愈赴潮州中途，谒衡岳庙，因诚心祝祷，天气由阴晦转睛。