译文
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
到如今年纪老没了筋力,
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看(kan)不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
我命令凤凰展翅飞腾(teng)啊,要日以继夜地不停飞翔。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原(yuan)最终抱石自沉汨罗江中。
嫦娥白(bai)虹披身作为衣饰,为何(he)打扮得如此堂皇?
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
注释
(09)“对床夜雨”句,傅本注:“子由幼从子瞻读书,未尝一日相舍。既仕,将宦游四方,子由尝读韦苏州诗,有‘那知风雨夜,复此对床眠。’恻然感之,乃相约早退,为闲居之乐。”苏轼始为凤翔签判时,与子由别于郑州西门外,马上赋诗一首,有‘寒灯相对记畴昔,夜雨何时听萧瑟。’之语。“孤负”二句:追念过去兄弟一起生活——对床而卧,夜听雨声的情景,并叹息当时相约退隐之语未能实现。林下,山林家园之中,指退隐之处。
轼:成前的横木。
②火:即二十八宿中的心宿,又叫商星,是一颗恒星。觌(dí)见:见。此指夏历十月,心宿早见于东方。
①画舫:彩船。
(5)或:有人;有的人
焉:啊。
(4)胧明:微明。