译文
青春年华一去不(bu)复返,人生顶点难以再次达到。
冠盖里已名不副实,不再与现在(zai)的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒(jiu)当歌?
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏(cang)在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那(na)嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自(zi)(zi)断魂。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
注释
⒃故山夜永:故山,旧山,喻家乡。夜永,夜长;夜深。多用于诗中。
嶂:似屏障的山峰。
(197)切切然——忙忙地。
不屑:不重视,轻视。
(15)我受其直:我(官吏)接受了他们(百姓)的报酬。我:指代“吏”。直:同“值”,指官吏所得的俸禄。
(61)“织锦”二句:据武则天《璇玑图序》载:“前秦苻坚时,窦滔镇襄阳,携宠姬赵阳台之任,断妻苏惠音问。蕙因织锦为回文,五彩相宣,纵横八寸,题诗二百余首,计八百余言,纵横反复,皆成章句,名曰《璇玑图》以寄滔。”一说窦韬身处沙漠,妻子苏惠就织锦为回文诗寄赠给他(《晋书·列女传》)。以上写游宦别离和闺中思妇的恋念。
⑻长安:这里用京城指代朝廷和皇帝。
⑿雨恨云愁:指两人的爱情不能成功,心头充满悔恨哀愁。