译文
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍(she)边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
我独自在旅馆里躺着(zhuo),寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
玩书爱白绢,读书非所愿。
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延(yan)至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还(huan)(huan)未回还。
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路(lu)(lu)掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
和我一起携手同游的好友(you)中,有些已先飞黄腾达了。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
注释
2.太乙:又名太一,秦岭之一峰。唐人每称《终南山》王维 古诗一名太一,如《元和郡县志》:"《终南山》王维 古诗在县(京兆万年县)南五十里。按经传所说,《终南山》王维 古诗一名太一,亦名中南"。
64.左右:指周围的人。涕:眼泪。流离:流泪的样子。从横:同“纵横”。
⑦羽化:谓成仙,即“变化飞升”之意。
云中:汉时郡名,今内蒙古自治区托克托县一带,包括山西省西北一部分地区。
4、欲知:想知道
狂:豪情。