译文
春天的(de)东风还不肯吹进东面的城门,我和你们二(er)人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大(da)雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下(xia)。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?其十三
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
博取功名全靠着好箭法。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
秋天将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪(lei)洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
执笔爱红管,写字莫指望。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
注释
3.绿汀(tīng):芳草丛生的水边平地。
30.蛟:一种似龙的生物。
(189)恭己无为——语出《论语·卫灵公》,意思是说:君主只要自己有德,感化臣民,不必亲自动手管理一切。
⑷子来:像儿子似的一起赶来。
33.兴:兴致。
⒂庾信《荡子赋》:“关山惟月明。”郭仲产《秦川记》:陇山东西百八十里,登山岭东望,秦川四五百里,极目泯然。山东人行役至此而顾瞻者,莫不悲思。故歌曰:“陇头流水,分离四下。念我行役,飘然旷野。登高望远,涕零双坠。”
却:推却。