译文
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金(jin)带。只要有一间茅屋,四周围野花(hua)盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没(mei)有长存不逝的东西。
极目远望、再也不见(jian)神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
怀乡之梦入夜屡惊。
在古代没有专门来规劝(quan)君王的官职,从官居高位的公卿大夫到市井百姓从事手工业和从商的人,都可以规劝君王。(等到)汉朝兴盛开始,才有了谏官的称号。
一日长似一年,闲暇无(wu)所事事的时候才感(gan)觉如此,即使(shi)是(shi)天大的事,喝醉(zui)了也就无事了。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
汉使张骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
注释
[3]依黯:心情黯然伤感。
④一簇:一丛,无主--没有主人。
⑵背郭:背负城郭。草堂在成都城西南三里,故曰背郭。荫白茅:用茅草覆盖。
69. 遍:周遍,一个一个地。
⑻双:成双。
⑥游龙:水草名。即荭草、水荭、红蓼。
(9)相与还:结伴而归。
蕃:多。
愠:生气,发怒。