译文
这兴致因庐山风光而滋长。
突然间好像(xiang)银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来(lai)。
春(chun)日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金(jin)银台。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕(rao),它的蔓儿怎么能爬得远!
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
发船渡海正是三更时分,参(can)星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
毛发散乱披在身上。
呼来款(kuan)款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲(hui)。我感激不尽。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随(sui)侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
女子变成了石头,永不回首。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
注释
⑷洛阳:现位于河南省西部、黄河南岸。
⑻爰(yuán):本发声词,犹言“于是”。丧:丧失,此处言跑失。爰居爰处?爰丧其马:有不还者,有亡其马者。
(14)逐:驱逐,赶走。
奕(yì):重叠。奕代:累代。
歙(shè):县名。今安徽省歙县。
6.待:依赖。
[15]蠲(juān捐):清洁,使动用法。浏如:水清澈的样子。