译文
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻(zu),微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼(lang)居胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四十三年前的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
大叔执政,不忍心严厉,而施行宽柔政策。郑国(因此)很多盗贼,(他们)从沼泽地招集人手。大叔后悔了,说:“我早听从(子产)夫子的,不会到此地步。”发步兵去攻击沼地的盗贼,将他们全部杀灭,盗贼(才)稍微被遏止。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
难道我害怕(pa)招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
别人(还)说崔先生你一定要杀他(晏子)的。崔先生说:“(他)是民众指望啊(a),放了他得民心。”
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁(chen)着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
注释
⑹无情:无动于衷。
(30)戊申晦:戊申这一天是月底。晦:农历每月最后一天。
趋:快速跑。
(29)其身尸于朝:(郤昭子后来被晋厉公派人杀掉,)他的尸体摆在朝堂(示众)。
(63)殷:兴旺富裕。
⑦汩:淹没
(7)蕃:繁多。
⑶佳气:指产生帝王的一种气,这是一种迷信的说法。