译文
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了(liao)(liao),孤单一(yi)人客居在万里之外的成都江边。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
其五
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没(mei)有人烟,听不到鸡鸣。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云(yun)山冷寂更不堪落寞的过客。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名(ming)难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
出城天色刚破晓微明,站立水边让我心意稍微宁静。水面泛起的薄雾弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会(hui)儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
“魂啊归来吧!
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
注释
[17]不假:不借助,不需要。
④南飞:雁为候鸟,每年春分后往北飞,秋分后飞回南方。
(3)上官大夫:楚大夫。上官,复姓。
⑻丈人:关吏对杜甫的尊称。
⑵朔云边月:指边境上的云和月。月:一作“雪”。朔:北方。边:边境。西山:指今四川省西部的岷山,是当时控制吐蕃内侵的要地。
⑸沉沉:深沉。此指重大之事,即终身之事。