译文
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
院子里长着一(yi)株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
元宵节的繁灯丽(li)彩夺去了明月的光华,喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗风情与以前没什么两样,只是(shi)人到中年,情味有些凄凉。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和(he)《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇(pian),大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
向着战场进发。朝廷大军在玉门关与胡兵雪中交战,敌人的箭簇像沙石一样的射在我军战士的衣甲上。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
盛开的花丛深处,耸立着高楼,东风从半卷的画帘吹入,令人觉得分外柔软。春天已经回来,苍翠镀上阡陌,平莎长得娇嫩,垂杨轻轻地飘荡着金线。春日迟迟地催开百花,云烟淡淡地搁住新雨,刚刚感到微寒,忽又稍微和暖。可恨这繁华似锦的世界,游人还未欣赏,却全都交给了黄莺和飞燕。
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水(shui)山后的溪水。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
注释
⑷. 荃:古书上说的一种香草,亦用以喻国君。
40. 从车骑(jì):带着随从车马。从:使……跟从,动词的使动用法。
⑼冰壶凉簟:喝冷水,睡凉席,形容隐居自适的生活。
(66)述造:即"述作"。不:同"否"。
(25)《楚辞》:“坐堂伏槛,临曲池些。”东溟,东海也。
18.胸中万卷:胸中藏有万卷书。形容读书很多,学识渊博。