译文
想着你将用整斗酒和猪腿将我(wo)款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂(qi)能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏(su)东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
跟随驺从离开游乐苑,
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
风度翩翩的战国四公子,在那个战乱的时代成就了自己的贤达之名。那时龙争虎斗,战国七雄相互抗衡。但(dan)他们之所以成就自己的万古美名,多是依靠他们招徕的门下食客。孟尝君出函谷关,依靠门客学鸡叫,才得以顺利通过。信陵君救赵国后,留居赵国,后秦攻打魏国,魏王召信陵君回来,秦兵不再敢伐魏。秦兵攻打赵国的都城邯郸,平原君到楚地求救,靠毛遂说服了楚王,楚国才出兵相救。春申君曾经游说秦王,才使楚国太子得以还楚。游侠之士真是贤明,但他们为什么反而要崇尚四公子呢?我则与那些游侠士不同,我喜好古人,以老子、彭祖为师。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送(song)飞云。
注释
10.鹜:(wù)野鸭子。
⒃千里曲:曲名,即《千里别鹤》曲。蔡邕《琴操》:“商陵牧子娶妻五年,无子,父兄欲为改娶,牧子援琴鼓之,叹别鹤以舒其愤懑。故曰《别鹤操》。鹤一举千里,故名《千里别鹤》也。”
201、命驾:驾车动身。
饱:使······饱。
口:口粮。
(2)凤子:粉蝶的爱称。 轻盈:这里指粉蝶轻盈飞舞。
⑿假——宽容,这里是作者的自谦。