译文
小姑子在家纺织苎麻布,还(huan)不知道与人打交道。
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
想当初我刚踏上征途,正(zheng)值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
他灵巧敏捷赛过猿猴,又勇猛轻疾如同(tong)豹螭。听说国家边境军情紧急,侵略者一次又一次进犯内地。
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
怀(huai)王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋(lian)着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
注释
⑦秣(mò):喂马。
⒅神以灵:指死而有知,英灵不泯。神:指精神。
(21)路逶迤(wēiyí)而脩迥:道路曲折漫长。修,长。迥,远。
⑼解(xiè)鞍少驻初程:少驻,稍作停留;初程,初段行程。
⑶碧玉:南朝宋汝南王宠爱的美妾,出身微贱,南朝民歌《碧玉歌》中有“碧玉小家女”之说。这里用以借指乐伎。丽华:美人名。古代名叫“丽华”的美人有两个,一个是东汉光武帝刘秀的皇后阴丽华,另一个是张丽华,南朝陈后主的妃子。一说丽华即“华丽”之意。
25、文:文教,指礼乐。来:使……来(归附)。
⒆竞:竞相也。