译文
骊山上华清宫内玉宇琼楼(lou)高耸入云,清风过(guo)处仙乐飘向四面八方。
美丽的(de)容颜还不(bu)如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长(chang)久陷入沉思,梦中(zhong)又见到君王醒后心里生疑。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
白露先降带来深秋信息啊(a),预告冬天又有严霜在后。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非(fei)常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
将军想当众表演自己的神功巧技,故而,骑马(ma)盘旋不进,拉满劲弓,却并不轻易发箭。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
请问有谁真心喜爱神姿骏马?后世韦讽前代支遁名传天下。
注释
(5)列:同“烈”。
(27)丑:虢公名。京师:东周都城。今河南洛阳。
3、耕:耕种。
汉宫传蜡炬:唐韩翃《寒食》:“日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。”
(5)毒:痛苦,磨难。
怀:惦念。