译文
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
河南乐羊子(zi)的妻子,已经不知道原来是姓什么(me)的人家的女儿。
曼卿的诗清妙绝伦,可他(ta)更称道秘演的作品,以为典雅劲健,真有诗人的意趣。秘演相貌雄伟杰出,他的胸中又存有浩然正气。然而已经学了佛,也就没有可用之处了,只(zhi)有他的诗歌能够流传于世。可是他自己(ji)又懒散而不爱惜,已经老了,打开他的箱子,还能得到三、四百首,都是值得玩味的好作品。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金(jin)买醉。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
后来,文长因疑忌误(wu)杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
注释
10、惆怅(chóu chàng):失意、烦恼。
虞:周文王时就已建立的姬姓小国,在今山西省平陆县北。
238、春宫:东方青帝的居舍。
⒀咸阳,指高祖先项籍入咸阳事。清,清晰,明显。
25. 加兵:施加兵力,及发动战争。
④窈窕:形容女子的美好。
诵:背诵。
(9)荻:即“楸”。落叶乔木,干直树高。“树之荻千章”是说楸树千株,“章”通“橦”,大木林。