译文
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜(ye)卧高山之上梦见了巫山神女。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
骊山上华(hua)清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
飞转的漩涡,犹如滚(gun)滚车轮;水声轰响,犹如秦(qin)地焦雷。
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结(jie)的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国(guo)事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依(yi)附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
鹦鹉回答:"我虽然知(zhi)道一点点的水不能救它们。但是我曾经寄居在这座山, 飞禽走兽友(you)好地对待我如同兄弟, 我只是不忍心看见它们被大火烧死罢了!"
注释
⒁倒大:大,绝大。
浩然之气:正大刚直的气质。
1、系:拴住。
鲍焦:春秋时隐士,因对现实不满,抱树而死。无从容:心胸不开阔。
⑽牵牛:指牵牛星。轭:车辕前横木,牛拉车则负轭。“不负轭”是说不拉车。这二句是用南箕、北斗、牵牛等星宿的有虚名无实用,比喻朋友的有虚名无实用。
⑤在廿一史弹词第三段《 说秦汉》中,原文共11句,因为受各影视、文学、音乐等作品(主要是三国演义)的影响,广为流传的是前四句。