译文
有朝一日我青(qing)云直上,会用黄金来回报主人的。
你泪儿盈(ying)盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪(zhe)离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾(wei)说:“算了罢,国家没有一个正(zheng)直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词(ci)句说:
早已约好神仙在九天会面,
洼地坡(po)田都前往。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
可怜王昭君的青冢已经荒(huang)芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相(xiang)见;
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
注释
(14)瞍(sǒu)赋:无眸子的盲人吟咏(公卿烈士所献的诗)。瞍,没有眸子的盲人。赋,朗诵。
119.诺:应答之词,表示同意,可译“对”。
⑵拟:打算。托良媒:拜托好的媒人。益:更加。
信:实在。
(2)圣代:政治开明、社会安定的时代。
14.既:已经。
倚天:一作“倚空”。