译文
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你(ni)相识太迟。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
绿树绕着(zhuo)村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
曾子躺在床上,病危。曾子的弟子子春坐(zuo)在床旁边,曾元、曾申坐在床脚下,童仆坐在角落拿着蜡烛。 童仆说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能(neng)享用)的竹席啊!”子春说:“住嘴!”曾子听见这话,惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来换竹席。”曾元说:“您的病非常严重啊,不能移动(您的身体啊)。(如果)幸运地到了早晨, 一定遵从您的意思换了它。”曾子说:“你爱我不如他(童仆)。按照道德标准去爱护人,小人爱人以无原则迁就。我还有什么苛求啊?我能得到(封建礼教的)正道而死去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把他送回席子,还没躺好就死了。
还靠着军营门来数雁(yan)行。清河郡五城原是我的家,
明朝更有一种离(li)愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
注释
为:给;替。
⑩左顾:回顾。双鸳鸯:鸳鸯为匹鸟,总是成对并游。双鸳鸯,就是“双双的鸳鸯”,汉乐府诗中常用这种省字法。噰噰(yōnɡ yōnɡ):音声相和貌,这里形容众鹤和鸣之声。流黄:或作“留黄”、“骝黄”,黄间紫色的绢。丈人:子媳对公婆的尊称。调丝:弹奏(瑟)。丝,指瑟上的弦。未央,未尽。“方未央”或作“未遽央”,“未遽央”与“未央”同义。这句是说弹瑟正在进行。
(7)宣:“垣”之假借。
(18)登降:增减。登为增,降为减。有数:指有节度、节制。(注意此处的“数”字与上文“昭其数也”句的“数”字在词义上的区别。)
42.“间徙倚”二句:谓有时在东厢各处徘徊游观,观览华丽纤美的景物。间:间或,有时。徙倚:徘徊。靡靡:纤美。
(5)澄霁:天色清朗。
(48)嫛婗(衣尼yīní)——婴儿。这里引申为儿时。