译文
有篷有窗的(de)安车已到。
远望江水好像流到天地外,近看(kan)山色缥缈若有若无中。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世(shi)间的人或物都遵从着宇宙间的生灭(mie)规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣(sheng)明之世,四海之内都称其为英雄。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
注释
⑿杳杳:遥远的意思。神京:指都城汴京。断鸿:失群的孤雁。长天暮:远天出现茫茫暮色。
11.东归:指归故乡谯郡。作者谯(今安徽亳县)人,在太行之东,故云“一东归”。
3.时得幸:经常受到宠爱。
(43)碧霞元君:传说是东岳大帝的女儿。
④ 杵(chǔ):春米、捣衣用的棒槌。此用作动词,指捣衣。