译文
回想不久(jiu)以前,为了(liao)抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持(chi)崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周(zhou)围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
到如今年纪老没了筋力,
可惜花期已过,收起凋零(ling)花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
如果我有幸能活着,一定会回到你(ni)身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
注释
5、伏[fú]:躲藏(也有人说是埋伏,躲藏更符合当时情景。)
(56)山东:指华山以东。
(52)义绝——断绝情宜。这里指离婚。
105、下吏:交给执法官吏。
5、 如使:假如,假使。
[26]漂漂:同“飘飘”,飞翔貌。高逝:飞得高高的。自引:自己升高。
30. 时:时令季节。砍伐树木宜于在草木凋落,生长季节过后的秋冬时节进行。
⒅张公:指西晋张华。据《晋书·张华传》载:西晋时丰城(今江西省丰城)县令雷焕掘地得双剑,即古代名剑干将和莫邪。雷把干将送给张华,自己留下莫邪。后来张华被杀,干将失落。雷焕死后,他的儿子雷华有一天佩带着莫邪经过延平律(今福建南平市东),突然,剑从腰间跳进水中,与早已在水中的干将会合,化作两条蛟龙。这两句用典,意谓总有一天自己会得到明君赏识。
石湖:在苏州西南,与太湖通。范成大居此,因号石湖居士。