译文
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的(de)歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长(chang)的柳条,格外轻飏。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
细雨止后
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像(xiang)万壑之风振响空寂的树林。
继承前(qian)人未竟事业,终于完成先父遗志。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫(jiao)健的雄鹰展翅高翔。
我又回答:“天下没有不归(gui)附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁(jie)的英名却万古流传。
注释
赢得:剩得,落得。
⑶壑:山谷。倏:一下子。
“我昔”句:指诗人杜甫自己为拾遗时。在皇帝左右,故日近侍。又拾遗职掌供奉扈从,故日叨奉引。叨,忝也,自谦之词。
⒆弗弗:同“发发”。
⑷瘴:旧指南方湿热气候下山林间对人有害的毒气。
①唐雎:唐雎(jū),战国时代魏国著名策士。为人有胆有识,忠于使命,不畏强权,敢于斗争并敢于为国献身。有90岁高龄西说强秦使秦不敢加兵的魏国。曾经在魏国灭亡后出使秦国,冒死与秦王抗争,粉碎秦王吞并安陵(魏国属国)的阴谋。