译文
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一(yi)丝风过的痕(hen)迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万(wan)倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上(shang)下一片明亮澄澈。体(ti)会着万物的空明,却不知如何(he)道出,与君分(fen)享。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地(di)洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关(guan)塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
注释
16.清尊:酒器。
⑹酹(lèi)酒:把酒洒在地上的祭祀仪式。
东城闲步:用杜牧与旧爱张好好事。杜牧《张好好诗》序云:“牧大和三年,佐故吏部沈公江西幕。好好年十三,始以善歌来乐籍中。后一岁,公移镇宣城,复置好好于宣城籍中。后二岁,为沉着作述师以双鬟纳之。后二岁,于洛阳东城重睹好好,感旧伤怀,故题诗赠之。”
(9)唐太宗:李世民。武氏之杀其子孙:648年(贞观二十二年),民间流传《秘记》说:“唐三世之后,女主武氏代有天下。”太宗问太史令李淳风,答道:“臣仰观天象,俯察历数,其人已在陛下宫中,不过三十年,当王天下,杀唐子孙殆尽。”
①连州:治所在桂阳(今广东连县);
③三更归梦三更后:夜半三更梦见回到了故乡,醒来时三更已过。归梦:梦归故乡。