译文
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
潭中的鱼大约有一百来条,都好(hao)像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水(shui)底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
凿井就(jiu)(jiu)要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延(yan)迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
注释
最:最美的地方。
斗草:古代女子况采百草嬉戏。一种游戏,见万俟咏《三台》注。
意:主旨(中心,或文章大意)。
赛:祭祀,古代祭神称为赛。
⑽天王旗:皇帝仪仗的旗帜。
⑼欹:斜靠。