译文
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
能得到“题舆”这样的(de)待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好(hao)的运气,就想干脆隐居在城南算了。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
洛阳城东的小路上,桃李(li)长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着(zhuo)竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后(hou),就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦(qin)国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
走长途(tu)的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
注释
(1)多谢:殷勤致意的意思。
169.营:居。禄:疑读为“麓”。班禄,地名。
俱往矣:都已经过去了。 俱,都。
27.巫医:古时巫、医不分,指以看病和降神祈祷为职业的人。
⑫林塘:树林池塘。
(33)桓公(?——前643):齐桓公姜姓,名小白,春秋五霸之一。
14.余韵徐歇:余音慢慢消失。韵,这里指声音。徐,慢。
96. 所过:名词性“所”在短语,意即“访问的”。