译文
上阳宫(gong)人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾(zeng)看到(dao)那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自(zi)感悲凉。
有酒不饮怎对得天上明月?
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
为何贤臣品德虽同,却(que)遭受不同结局?
幼雉的毛羽色彩斑斓,它飞到了可以觅食的稻粱之处。老雉叮嘱它要小心被人类捉了,不要不懂得知足,因贪食而忘了危险。老雉知道幼雉被捉就飞来了,但它们没有黄鹄那样强壮有力,它们真羡慕黄鹄能够高飞,如果(guo)在这个时候能有力高飞,那就可以救救幼雉了啊!可惜它们没有那样的才能。见幼雉被捉,母雉和公雉都赶来救自己的孩子,但猎人已经将幼雉捉住(zhu),驾上车,猎人的马已经迅速跑起来了,幼雉将被活捉到猎人的住处。老雉仍依依不舍地跟着猎人的车飞行,久久不愿离去。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
注释
⑷罗衣:轻软丝织品制成的衣服。三国魏曹植《美女篇》:“罗衣何飘飘,轻裾随风还。”此处泛指女性服装。作者谓自己是女性,虽然能诗会文,也被阻挡,不能进考场。掩诗句:指掩盖了自己的诗文才华。
⑷“地形”二句:描绘狩猎的过程,用曹植《七启》“人稠网密,地逼势胁”句意。
(8)君道斯称矣——君主的责任才算尽了。
④遗基:指残留的未央宫废墟。
20、暴涨:洪水。暴,突然(急、大)。
(56)操其室:握住剑鞘。室,指剑鞘。
③老僧:即指奉闲。苏辙原唱“旧宿僧房壁共题”自注:“昔与子瞻应举,过宿县中寺舍,题其老僧奉闲之壁。”古代僧人死后,以塔葬其骨灰。
③足下:对对方的尊称。古时用于尊者,后代只用于同辈。
明日:即上文“旦日”的后一天。