译文
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
想(xiang)当初我刚踏上征途,那时候正逢旧(jiu)岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾(gu)念到自己形单影只,差事却多得(de)数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
要归隐请别买(mai)沃洲名山,那里是世人早知的去处。
曼卿的为人,胸怀开阔而(er)有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或(huo)许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月(yue)去扬州远游。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
赏罚适当一一分清。
注释
①紫阁:终南山峰名。
⑵别岸:离岸而去。
⑼尚:崇尚,注重。浮名:虚名。
[2]黄金屑:桂花的金黄色花蕊。
十二门:长安城东西南北每一面各三门,共十二门,故言。这句是说清冷的乐声使人觉得长安城沉浸在寒光之中。
27.窈窈:幽暗的样子。
(12)南宫敬叔:鲁孟僖子之子仲孙阅,曾失位离开鲁国,返时载宝物朝见鲁君