译文
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来(lai)经营走四方。
同样是垂柳,在夕阳西下的岸边,朦朦胧胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫,枝繁叶茂,迷离朦胧,让人浮想联翩。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
于是笑王谢等人,他们空洒英雄(xiong)之(zhi)泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险,自以为可以长保偏安,哪里管得到广大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌(di)具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫(sao)清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
注释
10.易:交换。
⑸今朝(zhāo);今天,现在。
⑸薄暮:傍晚,太阳快落山的时候。《楚辞·天问》:“薄暮雷电,归何忧?厥严不奉,帝何求?”
⑷天仗:即仙仗,皇家的仪仗。
省:理解。“无人省“,犹言”无人识“。
⑦焦琴:琴名,即焦尾琴。《后汉书·蔡邕传》:“吴人有烧桐以爨者,邕闻火烈之声,知其良木,因请而裁为琴,果有美音,而其尾犹焦,故时人名曰焦尾琴焉。”
⑻二十三年:刘禹锡于公元805年(唐顺宗永贞元年)旧历九月被贬连州刺史,赴任途中再贬朗州司马。十年后,奉诏入京,又复贬任连州刺史,转夔、和二州刺史。直至公元827年(唐文宗大和元年),方得回京,预计回到京城时,已达二十三年之久。