译文
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化(hua)成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到(dao)(dao)来呢?
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们(men)渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间(jian)栖居住宿?
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
沉香(xiang)燃尽,烟气也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕(can)儿成眠桑叶已经薄稀。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
注释
⑩摄生客:探求养生之道的人。此道:指上面“虑澹”、“意惬”二句所讲的道理。
⑥鹔鹴(sù shuānɡ)换美酒:司马相如初与卓文君还成都,家里十分贫困,曾用鹔鹴换美酒喝。鹔鹴,传说中的神鸟。另一说为“骕骦”,骏马名。
89.相与:一起,共同。
11智:智慧。
⑺迟行迹:迟一作“旧”。
张太史元汴:张元汴,字子荩,山阴人。隆庆五年(1571)廷试第一,授翰林修撰,故称太史。
善:擅长