译文
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
魏武帝治理的是整个天下,在他(ta)眼里(li),祢(mi)衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉(wu)赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高(gao)为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
注释
⒀天池:一作“天地”。天地翻:指巨大的变故。
⑩无以:没有可以用来。
[39]横槊(shuò ):横执长矛。
⑴关关:象声词,雌雄二鸟相互应和的叫声。雎鸠(jū jiū):一种水鸟名,即王鴡。
(5)冶城:故址在南京市水西门内朝天宫附近,相传吴王夫差冶铁于此,故名。
⑨朕:皇帝的自称。先生:指毛伯温。