译文
到了晋朝建立,我蒙受(shou)着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因(yin)为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星(xing)坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
不知寄托了多少秋凉悲声!
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看(kan)到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻(wen)壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京(jing)城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎(zen)么能到年老,还不再返回故乡?
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
持有宝弓珧(yao)弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
苏秦穿着破烂的毛裘,妻子嫂子都感觉羞愧,冯谖将长剑托交亲人。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
注释
⒁浪萍风梗:浪中之浮萍,风中之断梗。形容形容人漂泊不定。
220、先戒:在前面警戒。
⒁金膏:道教传说中的仙药。灭明光:韬光而不显现。
①伤高:登高的感概。怀远:对远方征人的思念。穷:穷尽,了结。
29.逡(qūn)巡:欲进不进、迟疑不决的样子。