译文
中秋节(jie)这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上(shang)冉冉升起的月亮。
辛亥年冬天,我冒雪(xue)去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不(bu)已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦(yue)耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该(gai)有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
情义绵(mian)绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
在每年送朋友(you)上路的《横塘》范成大 古诗里,
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
注释
(4)受兵:遭战争之苦。
12.倜傥才:卓异的才能。
雁门:雁门关,在今山西省代县西北。
29.甚善:太好了
贾(gǔ)人:商贩。